治疗白癜风费用高吗 http://baidianfeng.39.net/a_bdfzyyq/141108/4513569.html古诗词文欣赏品读古典诗词畅享诗意人生每日经典聆听最美好声音
《笠翁对韵》第43集
王伟勇教授主讲
年3月9日
同学:向老师行鞠躬礼,老师好。
老师:同学们早,请坐。
同学:谢谢老师。
老师:好,我们一样上课前,先把这段也诵读一遍。好,来,我们羹对饭,三四:“羹对饭,柳对榆。短袖对长裾。鸡冠对凤尾,芍药对芙蕖。周有若,汉相如。王屋对匡庐。月明山寺远,风细水亭虚。壮士腰间三尺剑,男儿腹内五车书。疏影暗香,和靖孤山梅蕊放;轻阴清昼,渊明旧宅柳条舒”。很好。
我们今天看第十九页的资料,有没有办法第一首我们就来吟一下?你可以用折梅逢驿使,三四:“折梅逢驿使,寄与陇头人,江南无所有,聊寄一枝春”。还记得吗?床前明月光。所以我说,等一下譬如说这一首跟下面一首,一个是平起、一个仄起,假如我们要同样用鹿港诗社五言的基本调,你就可以随着平仄来调整。就好像我们唱白日依山尽,跟床前明月光,其实你感觉到都蛮接近的,其实它是依字声行腔,平就是平,仄就是仄,我们慢慢说。
第一首很有意思,是不是大陆现在流行一个什么?诗词竞赛的节目,好像有一个节目叫背诵诗词比赛。一个女生,一个高中生背得好厉害,出题明月,就背明月有关的诗这样。正好她背了这一首,因为跟梅花还是跟春天有关的,其中她提到了聊寄一枝春。如果你第一个印象读到,第一个是陆凯赠范晔,各位范晔是南方人,陆凯是北方人。本来赠的对象,明代杨慎就曾经提出疑问,他说范晔是南方人,陆凯是北方人,照诗的内容来看,“江南无所有,聊赠一枝春”,应该是范晔赠给陆凯比较对,知道意思?对象。这个是学术的问题,因为学者这样提出来,也没有人再确定跟他考辨。现在你所看到的就是陆凯赠范晔,这两个人,生长在南方的是范晔,生长在北方的是陆凯,好,就有这样的问题,作者有这个问题跟题目。
你可以看看,“折梅逢驿使”,就可以知道,这个驿使,大概是从北方来到了南方,他想要回去,所以他非常亲切的折下了一枝梅花,“寄与陇头人”。我们在这之前所读到的离别、赠别所折的都是什么?柳树。所以这首诗的特殊就在这个地方,尤其是在唐宋以后,“渭城朝雨浥轻尘”,我上一次唱给各位听过,渭城折柳就一般的概念。可是这在唐代以前,竟然有这么一个故事,他是折梅花。梅花折了以后,你要知道从江南怎么保存到代北去?因为陇头,各位陇是哪一个地方的简称?甘肃,陇西,甘肃,甘肃的头,甘肃的上面就是哪里?陕西,知道没有?你可以看看那么远的距离,除非你是贵妃,我的荔枝要很新鲜的送到长安,所以他只是一番诚意。当然我想现在有我们的保存方法,古代人也有,也许譬如说它的根部或是什么用土把它包着,也许说不定也还可以保护过去。不管,这是一番诚意,妙的在后面。我就折下了一枝梅花,交代了驿使,拜托拜托给我送给一个朋友。既然你交代了那个驿使,驿使一定是官员的身分,所以他们也不是普通人。所以麻烦你寄给陇头人,寄给住在甘肃上面的那个人,当然我们在想,大概就是陕西、甘肃北方这一边。
寄什么?告诉他一句话,“江南无所有,聊寄一枝春”。请记得以后你只要看到一枝春这三个字,一枝春,绝对跟梅花有关,就是用这个典故。我们江南现在这个时候什么没有,我就寄给你,一枝梅花寄给你。所以高中生对这句话没有体会,他说我把春天满满的给你,它不是这个意思,那个春就是前面的梅花,折下了梅花,你好好的珍惜,睹物思人,Idomissyou,我也非常想念你,就那么表达这个心意。所以以后你看到好多的什么,一枝春,也没有点出梅花,我昨天不是讲禁体诗吗?写梅花不要有梅花的典故,也不要有五瓣,也不要有愈冷愈开花,也不要什么的,就叫你写,你只要一枝春人家就知道是梅花。这是一首非常有名的。
第二首非常有名,这也是小学生,说不定你小时候都已经读过了,“君自故乡来”,假如要诵读的话,你们会哪一首?一定是王老师那一首对不对?君自故乡来,比较顺。但是如果我要让你用,刚刚那个闽南调,我们讲说一调,你只要不是那个感情就是非常穷愁的follow,非常欢乐的表达出来,中性的都可以随着调子来左右它。怎么改变?“君自故乡来,应知故乡事,来日绮窗前,寒梅着花未”。有没有困难?都没有困难,同样一个调,因为你是很平和的性情在说这句话。如果你要用,“君自故乡来,应知故乡事,来日绮窗前,寒梅着花未”,也可以。而且它押的是仄声韵,事、未,那个事跟未押韵,它押的是仄声不是平声。尤其是第二句“应知故乡事”,平平平平仄,所以你一看它不是一个近体绝句,它是古体绝句。古体就只要押韵押好,意思丰富人家就会传,等一下我们再解释。
来,你们要用哪一个?能不能变化?君自故乡,还是君自,用这样好不好?试试看,我刚刚已经示范了,现在我们也来一下,三四:“君自故乡来,应知故乡事,来日绮窗前,寒梅着花未”。来,告诉我哪个入声?上面刚刚那个“一枝春”的“一”你知道是入声,哪一个?“驿使”的“驿”没有问题,这首有哪个入声?“日”,很好,再来。“着”,对,你刚一听我那么缩短。那个“着”就是入声。这个字绝对入声,没有说着(ㄓㄠ)急,我们现在讲,古代没有念着(ㄓㄠ)急的。ㄉㄧㄡˋㄍㄧˋ,ㄉㄧㄡˋㄍㄧˋ,ㄉㄧㄡˋ,我们着急,古代ㄉㄧㄡˋㄍㄧˋ,我非常着急,就是这个字着(ㄓㄨㄛˊ)急。所以有时候,着陆(ㄉㄧㄡˋㄌㄡˋ),譬如说着陆了,日本航空,着陆了着地了的着就是这个字。
照道理讲是很亲切,我是离开了家乡,你从故乡来,现在故乡怎么样?点点滴滴你应该知道,我比较关心的,“来日绮窗前”,各位我们这个绮窗,有时候那个窗棂有一个花格子这样的就可以叫绮窗,有时候糊上去你那边画画的也可以叫绮窗,就美丽的窗子,窗子,就是有彩绘的窗子都可以叫绮窗。我来的时候窗前那枝梅花开花了没?你可以看看,你可以问他身体健康吗?家人如何?什么都没有,好像急着急着,就马上问说,那个梅花开花了没?一点点小小的事物对于故乡的关心,何况是其他的人?你就给它类推,一个梅花开花,那我